Aan mej. H.C. van den Berg ter herinnering aan Uw illegaal spoorwegwerk tijdens de staking

Gesteendrukt en met de hand verder bijgekluerde oorkonde gericht aan mejuffrouw H.C. van den Berg, 'ter herinnering aan uw illegaal spoorwegwerk tijdens de staking'. Bovenaan een kroon welke een oranje en goud gekleurd kader bij elkaar houdt. Daaronder een leeuw boven een oranjegekleurd lint met daarin de tekst 'Je manitiendrai'. Links de datum 11-9-1944, rechts de datum 7-5-1945. Daaronder in blauw de naam H.C. van den Berg met daarvoor in lichtrood: 'mej.'. Links een voorstellling van een dorp in brand en een kapotte spoorlijn, rechts in grijs een stoomlocomotief uit de 3900-serie. Bovenaan in biede hoeken een goudkleurig gevleugeld wiel. Linksonderaan in een brede band de tekst: 'een woord van dank, een woord van eer, voor hen die zich telkens weer in de waagschaal stelden. Want de wreede bezetter ten spijt, kwam het salaris steeds op tijd dank zij deze spoorweghelden.' Onderaan in goudkluer in een oranje lint: 'Nederlandsche Spoorwegen'. Links in rood de tekst: 'Steendr. Fa. W.J. Lammerts van Bueren Utr.' Rechts, eveneens in rood: 'P. Emmeldt, 11-8-1945.'